Un aneurisma aórtico abdominal se presenta cuando el vaso sanguíneo grande que irriga el abdomen, la pelvis y las piernas se agranda o se ensancha anormalmente hacia afuera.

Se desconoce la causa exacta, pero los factores de riesgo para desarrollar un aneurisma aórtico abarcan:

• Enfisema
• Factores genéticos
• Hipertensión
• Colesterol alto
• Obesidad
• Sexo masculino
• Tabaquismo

Un aneurisma aórtico abdominal se puede presentar en cualquier persona, aunque se observa con más frecuencia en hombres mayores de 60 años con uno o más factores de riesgo. Cuanto más grande sea el aneurisma, mayor será la probabilidad de que se presente ruptura.

Cuando un aneurisma aórtico se rompe, representa una verdadera emergencia médica. Una disección aórtica ocurre cuando el revestimiento más interno de la arteria se rompe y la sangre se filtra a través de la pared arterial. Esto ocurre más comúnmente en la aorta dentro del tórax.

Los aneurismas se desarrollan lentamente durante muchos años y a menudo son asintomáticos. Si un aneurisma se expande rápidamente, se rompe o la sangre se filtra a lo largo de la pared del vaso (disección aórtica), los síntomas se pueden desarrollar de manera súbita.

Los síntomas de ruptura abarcan:

• Masa abdominal
• Rigidez abdominal
• Ansiedad
• Sudor frío
• Náuseas y vómitos
• Dolor en abdomen o espalda intenso, repentino, persistente o constante. El dolor puede irradiarse hasta la ingle, los glúteos o las piernas
• Sensación palpitante en el abdomen
• Frecuencia cardíaca rápida al ponerse de pie
• Shock

El médico examinará el abdomen. El examen también incluirá una evaluación del pulso y la sensibilidad en las piernas.

Un aneurisma aórtico abdominal puede diagnosticarse con los siguientes exámenes:

• Ecografía abdominal
• Angiografía de la aorta
• Tomografía computarizada del abdomen

Si el aneurisma es pequeño y no hay síntomas (por ejemplo, un aneurisma detectado durante un examen físico de rutina), el médico recomienda hacer evaluaciones periódicas, usualmente con una ecografía anual para mirar si está creciendo.

Los aneurismas sintomáticos generalmente requieren cirugía para prevenir complicaciones.

Se recomienda la cirugía en pacientes con aneurismas de más de 5 cm de diámetro y aneurismas que aumentan rápidamente de tamaño. El objetivo es llevar a cabo una intervención quirúrgica antes de que surjan complicaciones o síntomas.

Existen dos procedimientos para la cirugía:

• En una reparación tradicional (abierta), se hace una incisión grande en el abdomen y el vaso anormal se reemplaza con un injerto hecho de un material sintético, como el dacrón.
• El otro procedimiento se denomina endoprótesis cubierta (injerto de stent endovascular). Este tipo de endoprótesis es un tubo hecho de malla metálica que ayuda a sostener la arteria. Los pequeños tubos huecos, llamados catéteres, se insertan a través de las arterias en la ingle y la endoprótesis cubierta se pasa a través de un catéter y se deja permanentemente dentro de la arteria. Esta endoprótesis cubierta se puede llevar a cabo sin hacer una incisión grande en el abdomen, por lo que uno se puede recuperar más rápidamente. Sin embargo, no a todos los pacientes con aneurismas aórticos abdominales se les puede practicar esta cirugía.

El pronóstico suele ser bueno si un cirujano experimentado lleva a cabo la reparación del aneurisma antes de que éste se rompa. Sin embargo, menos del 40% de los pacientes sobrevive a una ruptura de aneurisma abdominal.

• Disección aórtica
• Ruptura aórtica
• Embolia arterial
• Ataque cardíaco
• Shock hipovolémico
• Insuficiencia renal
• Accidente cerebrovascular

Acuda a la sala de urgencias o llame al número local de emergencias (911 en los Estados Unidos) si desarrolla un dolor abdominal fuerte o si se presentan otros síntomas de un aneurisma.

Para reducir el riesgo de desarrollar aneurismas:

• Evite el consumo de tabaco
• Coma bien
• Haga ejercicio
• Solicite exámenes físicos regulares

Los hombres mayores de 65 años que alguna vez hayan fumado deben hacerse una evaluación ecográfica por una vez.

Isselbacher EM. Diseases of the aorta. In: Libby P, Bonow RO, mann DL, Zipes DP. Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine. 8th ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2007: chap 56.

Fleming C, Whitlock EP, Beil TL, Lederle FA. Screening for abdominal aortic aneurysm: a best-evidence systematic review for the U.S. Preventive Services Task Force. Ann Intern Med. 2005;142:203-211.

Hunt SA, Abraham WT, Chin, MH, Feldman AM, Francis GS, Ganiats TG, et al. ACC/AHA 2005 guideline update for the diagnosis and management of chronic heart failure in the adult. Circulation. 2005;112:1825-1852.